Coronavirus (COVID-19): visiting The Royal Marsden suspended

Coronavirus (COVID-19) latest: Visiting The Royal Marsden is still suspended, but we want to reassure our patients, their families and anyone worried about cancer during this difficult time that we are still delivering treatment - the hospital is open. Please see more information here about how we are keeping everyone safe.

乳腺癌患者在英接受多种方法治疗

全科医生转诊皇家马斯登,多学科医生相互配合提供最佳治疗方案,无缝衔接的诊疗为她争取了宝贵时间

在2018年,诺兰女士*和家人一起从北京搬到了伦敦,准备开始新的生活。搬家后一切顺利,她和丈夫开始逐渐熟悉周边环境和邻里,他们的孩子也很适应英国学校的学习。

在发现自己胸口有微痛后,诺兰女士去了当地全科医生诊所检查。

“我们从未想过会是如此严重的疾病,我一直以来都非常健康。”她告诉我们。

在经过进一步检查后,诺兰女士在八月收到了检查结果,她很遗憾地被确诊患有乳腺癌。

在她和医生及保险公司讨论后,诺兰女士和她的丈夫选择在皇家马斯登医院治疗,因为皇家马斯登医院是欧洲最大的癌症治疗中心,就坐落在伦敦。

“他们(医生和保险公司)向我们介绍了医院情况,并为我列出多家他们推荐的医院。我和爱人最先联系的就是皇家马斯登,因为我们觉得,医院声名显赫、医资雄厚。”

“我们在联系皇家马斯登后就很快得到了回复,并为我订好与医生的预约。”

在这段艰难的、与病魔斗争的时光里,诺兰女士表示,皇家马斯登的医护人员给她和她的家人提供了很多便利。

“皇家马斯登的医生用了将近2个小时的时间来和我们仔细沟通,非常耐心地听取了我们整个情况的介绍,给出了详细的安排和计划,让我们清楚地知道治疗的每一步过程。Mr. Peter Barry 医生和Dr Ring Alistair都是非常细心具有极高专业水平的医生,他们给了我们治疗的信心。”

医院还为诺兰女士专门指定了一名护士,在治疗的过程中为她提供帮助,她也可以随时联系医院,提出自己的疑问和担忧。

“皇家马斯登有优秀的运行团队支持,你知道,无论是在什么时候打电话、无论是谁接电话,他都非常了解你的病情和预约情况。”

“皇家马斯登的医疗环境也特别好,很关注病人的隐私和心理感受,服务支持团队非常热情。我们对整个治疗体验都非常满意,没有任何可挑剔的地方。”

“Mr Peter Barry定期为我做检查,谨慎分析影像、监控我的病情,随时与我们保持沟通,不厌其烦的为我们分析利弊及各种可能性,最终我有幸得以选择保乳手术。他还会用简单的中文和我打招呼,让我觉得十分亲切、安心。在手术当天,我们住在安静的独立病房,医院里的国际部翻译人员、术前准备的护士、麻醉师、外科医生、康健恢复师分别来病房详细检查核对,并解释接下来的情况和注意事项,发放了专门的手册为我讲解如何进行康复运动。我对于手术没有任何担忧和疑虑,完全放心的将自己交给医生,相信皇家马斯登整个团队为我做的最佳治疗。”

在手术后,我继续接受了Imogen Locke医生的放疗以及化疗,如今副作用逐渐消失,我也重拾了信心,一切走上正轨。“我们非常幸运地得到了大家的关怀。我爱人的公司和保险公司都给予最大的支持,皇家马斯登的员工提供了非常热情的帮助,也减轻了我们医疗的痛苦。人生总会有刮风下雨的时候,这时候最重要的是能有家人朋友和最好的医疗资源能支持你渡过难关。”

“我们非常知足能拥有这一切,也非常感恩。”

 

*尊重病人隐私方面需要,诺兰女士使用化名接受了我们的采访。

欲了解更多信息,请联系中国国际患者部邮箱:Advisor.IPC@rmh.nhs.uk