Coronavirus (COVID-19): visiting The Royal Marsden suspended

Due to the increasing numbers of cases of coronavirus across the UK, we have suspended all visiting to The Royal Marsden apart from specific circumstances. Read here for more information.

乳腺癌患者赴英寻求医疗建议

在国内被告知疑似复发,荷嫔女士忧心忡忡,决定与家人一起赴英寻求世界知名教授的建议

 “可能你很难想象,一个有乳腺癌病史的人会去跑半程马拉松,我只是很想重新拾起那些我热爱的事情。”

在2014年底,荷嫔在当地的医院诊断出了三阴性乳腺癌,医生很快为她做了手术。一开始,荷嫔的恢复情况良好,回到了正常的生活中。

但是在2018年的5月,荷嫔发现自己的身体开始出现了变化。“我开始感到精力越来越差,体力不支,总是打瞌睡。

在进一步检查后,医生告诉她,癌症又复发了,并且扩散到了她腋下的淋巴结中。这一次,她接受了放疗和化疗。

 “几个月后,我做了扫描,而得到的结果并不是好消息。”她说。医生告诉她,扫描图片显示癌症可能已经扩散。

 “这真让人绝望,”她说,“我们想要取得其他医院医生的建议,来确定我接下来的治疗方案。”

荷嫔和丈夫开始着手寻找海外医疗机构的帮助,“我选择了皇家马斯登,因为我听说它是世界领先的乳腺癌治疗结构。”

荷嫔说,一来到皇家马斯登后,感到这里的医疗环境轻松舒适:“环境非常宁静,没有我们家附近的一些医院那么繁忙。”

在MRI扫描检查后,荷嫔的主治医生Stephen Johnston教授解释了原有扫描误差的原因以及她的疑问,并告诉她无须进行下一步治疗,只需要在未来进行规律的健康检查来监控情况就可以了。

 “总体来说,我们对在皇家马斯登的体验非常满意。”荷嫔说,“医护人员非常友好,给我们提供了很多帮助,总是让我们感觉非常舒适。医院提供的翻译服务也给我们带来了便捷。”

*尊重病人隐私方面需要,荷嫔女士使用化名接受了我们的采访。

 

欲了解更多信息,请联系中国国际患者部邮箱:Advisor.IPC@rmh.nhs.uk